„Az Anyósom Szolgálóként Kezel: Azt Mondja, Szerencsés Vagyok, Hogy Van Mit Takarítanom”
Az anyósom, Elżbieta, egy nő, aki sosem nőtt fel igazán. 59 évesen még mindig azt várja, hogy a világ körülötte forogjon. A férjem, Piotr, az egyetlen gyermeke, és mindig is szoros kapcsolatban voltak. Nagyon szereti őt és mindenben támogatja, amit bizonyos mértékig megértek. De mostanában Elżbieta viselkedése elviselhetetlenné vált.
Elżbieta körülbelül egy éve költözött hozzánk, miután a férje elhunyt. Ez egy ideiglenes megoldásnak indult, amíg talpra nem áll, de gyorsan világossá vált, hogy nincs szándékában elmenni. Úgy kezeli az otthonunkat, mintha a saját birodalma lenne, engem pedig mintha a szolgálója lennék.
Minden reggel Elżbieta felkel és elvárja, hogy a reggeli készen álljon számára. Ha nem így van, gúnyos megjegyzéseket tesz arról, hogy „szerencsés” vagyok, hogy van mit takarítanom és van kinek főznöm. Soha nem segít a ház körül, pedig tökéletesen képes lenne rá. Ehelyett a napjait tévénézéssel tölti és kéretlen tanácsokat ad arról, hogyan vezessem a háztartást.
Piotr hosszú órákat dolgozik szoftvermérnökként, így nem látja teljes mértékben az anyja viselkedését. Amikor megpróbálok beszélni vele erről, elintézi annyival, hogy Elżbieta csak magányos és időre van szüksége az alkalmazkodáshoz. De már eltelt egy év, és semmi sem változott.
Már két kisgyermek anyja vagyok, Zofia és Jakub, és a harmadikat tervezzük. Az Elżbietával való foglalkozás okozta stressz már kihat rám. Úgy érzem magam, mintha állandóan tojáshéjon járnék a saját otthonomban. Még esténként sem tudok pihenni, mert Elżbieta ragaszkodik ahhoz, hogy a nappaliban nézze a műsorait, így nincs helyem kikapcsolódni.
Egy különösen rossz napon órákat töltöttem a ház takarításával és a gyerekek gondozásával. Kimerült voltam és csak le akartam ülni egy pillanatra. Elżbieta bejött és azonnal panaszkodni kezdett arról, milyen porosak a polcok. Ekkor elszakadt a cérna és azt mondtam neki, hogy ha annyira zavarja a por, takarítsa le ő maga.
Elżbieta döbbenten és dühösen nézett rám, majd kiviharzott a szobából. Később este Piotr hazaért és Elżbieta nem vesztegette az időt arra, hogy elmondja neki, milyen „tiszteletlen” voltam. Piotr az ő pártját fogta, mondván, hogy jobban meg kellene értenem az érzéseit.
Ez volt az utolsó csepp a pohárban számomra. Rájöttem, hogy bármit is teszek, Elżbieta sosem fog másként tekinteni rám, mint egy szolgálóra a saját otthonomban. És Piotr mindig az anyja oldalán fog állni, ami miatt elszigeteltnek és támogatás nélkül érzem magam.
Nem tudom meddig bírom még ezt így tovább. Az állandó stressz kihat az egészségemre és a gyermekeimmel való kapcsolatomra is. Ők is érzik a feszültséget a házban, és ez nem fair velük szemben.
Bárcsak azt mondhatnám, hogy a dolgok jobbra fordultak volna, de nem így történt. Elżbieta még mindig velünk él és semmi sem változott. Csapdában érzem magam egy olyan helyzetben, amiből nincs kiút. Csak abban reménykedhetek, hogy egyszer Piotr meglátja ennek a családunkra gyakorolt hatását és meghozza azt a nehéz döntést, hogy megkéri az anyját távozásra.
Addig is minden napot elviselek abban reménykedve, hogy egyszer talán csoda történik.