„A Menyem Nem Titkolja a Megvetését: Felhívott, hogy Megvádoljon a Házassága Tönkretételével”
Sosem gondoltam volna, hogy az aranyéveimet ennyi feszültség és szívfájdalom fogja jellemezni. Hatvanévesen azt hittem, békés napokat élvezhetek majd, talán még egy-két unokát is elkényeztethetek. Ehelyett egy ellenségeskedés hálójába kerültem, amit a menyem, Anna szőtt.
Amikor először találkoztam Annával, már akkor éreztem valami hidegséget a viselkedésében. Elég udvarias volt, de volt egy alaphidegség, amit nem tudtam figyelmen kívül hagyni. Azt hittem, talán csak ideges vagy egyszerűen más a személyiségünk. De ahogy telt az idő, világossá vált, hogy az érzései irántam messze nem melegek.
Az egész egy este csúcsosodott ki, amikor megcsörrent a telefonom. Anna volt az, és nem vesztegette az időt udvariaskodásra. „Tudom, mit próbálsz tenni,” vágta oda. „Tönkre akarod tenni a házasságomat Péterrel.”
Meglepődtem. „Anna, miről beszélsz?” kérdeztem őszinte zavarral.
„Ne játszd az ostobát,” csattant fel. „Mióta összeházasodtunk, folyton beleavatkozol. Nem tudod elviselni, hogy Péternek már saját élete van.”
A szavai fájtak. Igen, mindig is közel álltam a fiamhoz, Péterhez. Egyetlen gyerekként ő volt a világom. De sosem akartam beavatkozni a házasságába. Próbáltam ezt elmagyarázni Annának, de nem hallgatott meg.
„Folyton gúnyos megjegyzéseket teszel a döntéseinkre,” folytatta. „Minden lépésnél aláásol engem. Péter talán nem látja, de én igen.”
Éreztem, ahogy egy gombóc formálódik a torkomban. Tényleg így lát engem? Mindig próbáltam támogató lenni, csak akkor adtam tanácsot, ha kérték, és próbáltam ott lenni mindkettőjük számára. De nyilvánvalóan félreértették a szándékaimat.
„Anna, sajnálom, ha így érezted,” mondtam halkan. „Sosem volt ez a szándékom.”
„Hagyd,” válaszolta hidegen. „Csak maradj ki az életünkből.”
A hívás hirtelen véget ért, és én döbbenten ültem ott. Hosszú ideig csak újra és újra lejátszottam a beszélgetést a fejemben. Tényleg ennyire tolakodó voltam? Vagy Anna egyszerűen csak valakit keresett, akit hibáztathat a házassági problémáiért?
Amikor végül beszéltem Péterrel erről, úgy tűnt, ő is megosztott volt. „Anya, Anna úgy érzi, hogy mindig ítélkezel felette,” mondta tétován. „Tudom, hogy jót akarsz, de talán hagynod kéne nekünk egy kis teret.”
A szavai olyanok voltak, mint egy tőr a szívembe. A saját fiam kért meg arra, hogy lépjek hátrébb. Árulásnak éreztem, bár tudtam, hogy csak békét akar tartani.
Az elkövetkező hetekben próbáltam távolságot tartani az életüktől. Ritkábban hívtam őket és visszautasítottam a családi összejövetelek meghívásait. Fájdalmas volt, de reméltem, hogy enyhíti a feszültséget.
De a dolgok nem javultak. Anna ellenségessége csak nőtt, és Péter is egyre távolságtartóbb lett. Azok az alkalmak is ritkultak, amikor beszéltünk egymással; a beszélgetéseink feszültek és kínosak voltak.
Egy nap levelet kaptam Pétertől. Rövid és lényegre törő volt: „Anya, Anna és én úgy döntöttünk, hogy elköltözünk az országból. Új kezdetre van szükségünk. Kérlek értsd meg.”
Szomorúság hullámzott át rajtam. A fiam elmegy, és semmit sem tehetek ellene. Az a felismerés, hogy talán soha nem lesz már szoros kapcsolatom vele, lesújtó volt.
Ahogy összepakoltak és elköltöztek, nem tudtam elkerülni a mély veszteség érzését. Az aranyéveimnek örömmel és családdal kellett volna telniük, de ehelyett magány és megbánás jellemezte őket.
Még mindig nem tudom, hogy másképp alakulhattak volna-e a dolgok, ha másképp kezelem őket. Csak azt tudom, hogy a kapcsolatom a fiammal soha nem lesz már ugyanaz, és ez egy fájdalom lesz, amit életem végéig hordozni fogok.